Digital membership access – bay.in — Verbindlich auf Deutsch / German version prevails
Die deutsche Fassung ist rechtsverbindlich. Die englische Übersetzung dient nur zur Information.
Sie haben das Recht, binnen 14 Tagen ohne Angabe von Gründen diesen Vertrag zu widerrufen. Die Widerrufsfrist beträgt 14 Tage ab dem Tag des Vertragsabschlusses.
Um Ihr Widerrufsrecht auszuüben, müssen Sie uns (Anbieter gemäß Impressum, contact@bay.in) mittels einer eindeutigen Erklärung (z. B. per E-Mail) über Ihren Entschluss, diesen Vertrag zu widerrufen, informieren.
Das Widerrufsrecht erlischt vorzeitig, wenn wir mit der Ausführung des Vertrags begonnen haben, nachdem Sie ausdrücklich zugestimmt haben, dass wir vor Ablauf der Widerrufsfrist mit der Ausführung beginnen, und Sie Ihre Kenntnis darüber bestätigt haben, dass Sie durch Ihre Zustimmung Ihr Widerrufsrecht verlieren.
Bei bay.in erhalten Sie nach dem Kauf sofortigen Zugang zu digitalen Inhalten (Mitgliedschaftszugang). Durch Abschluss des Kaufvorgangs und Bestätigung des sofortigen Zugangs stimmen Sie dem vorzeitigen Erlöschen des Widerrufsrechts gemäß § 356 Abs. 5 BGB ausdrücklich zu.
Um den Widerruf zu erklären, senden Sie bitte eine E-Mail an contact@bay.in mit folgendem Inhalt:
Betreff: Widerruf meines Vertrags
"Hiermit widerrufe ich den von mir abgeschlossenen Vertrag über den Kauf des folgenden digitalen Zugangs: [Track-Name / Bestellnummer]. Bestellt am: [Datum]. Name: [Ihr Name]. E-Mail: [Ihre E-Mail-Adresse]."
Zahlungen bei bay.in können über PayPal abgewickelt werden. Anbieter: PayPal (Europe) S.à r.l. et Cie, S.C.A., 22-24 Boulevard Royal, L-2449 Luxemburg.
Im Fall eines wirksamen Widerrufs vor Erlöschen des Widerrufsrechts erstatten wir alle Zahlungen über denselben Zahlungsweg zurück, den Sie bei der ursprünglichen Transaktion verwendet haben. Die Rückerstattung erfolgt unverzüglich, spätestens binnen 14 Tagen nach Eingang Ihrer Widerrufserklärung.
Hinweis: Hat der Zugang zum digitalen Inhalt bereits begonnen und haben Sie dem ausdrücklich zugestimmt, ist eine Rückerstattung ausgeschlossen.
Der Zugang zu den bezahlten Inhalten bei bay.in wird über Memberstack verwaltet. Nach Abschluss des Kaufvorgangs wird Ihr Zugang sofort freigeschaltet.
Durch die Freischaltung des Zugangs und Ihre ausdrückliche Zustimmung zum sofortigen Beginn der Erfüllung erlischt Ihr Widerrufsrecht gemäß § 356 Abs. 5 BGB. Dies gilt für alle Tracks: Study, Work, Family und Full Access.
Verwalter des Mitgliedschaftsdienstes: Memberstack Inc., Delaware, USA. Ihre Nutzerdaten werden gemäß unserer Datenschutzerklärung (/privacy) verarbeitet.
This English translation is provided for convenience only. In case of any discrepancy, the German version above is legally binding.
You have the right to withdraw from this contract within 14 days without giving any reason. The withdrawal period is 14 days from the date of the contract conclusion.
To exercise your right of withdrawal, you must inform us (provider per Imprint, contact@bay.in) by means of a clear statement (e.g. email) of your decision to withdraw from this contract.
The right of withdrawal expires prematurely if we have begun performing the contract after you expressly agreed that we may begin performance before the withdrawal period ends, and you confirmed your acknowledgement that your right of withdrawal will be lost upon commencement of performance.
At bay.in, you receive immediate access to digital content upon purchase. By completing the purchase and confirming immediate access, you expressly agree to the premature expiry of your right of withdrawal pursuant to § 356 para. 5 BGB (German Civil Code).
To withdraw, send an email to contact@bay.in with the following content:
Subject: Withdrawal from my contract
"I hereby withdraw from my contract for the purchase of the following digital access: [track name / order number]. Ordered on: [date]. Name: [your name]. Email: [your email address]."
Payments at bay.in can be processed via PayPal. Provider: PayPal (Europe) S.à r.l. et Cie, S.C.A., 22-24 Boulevard Royal, L-2449 Luxembourg.
In the event of a valid withdrawal before the right expires, we will refund all payments via the same payment method used in the original transaction, without undue delay and at the latest within 14 days of receiving your withdrawal declaration.
Note: Once access to the digital content has commenced and you have expressly consented to this, a refund is excluded.
Access to paid content at bay.in is managed via Memberstack. Access is activated immediately upon completion of purchase.
By activating access and your express consent to immediate commencement of performance, your right of withdrawal expires pursuant to § 356 para. 5 BGB. This applies to all tracks: Study, Work, Family and Full Access.
Membership service operator: Memberstack Inc., Delaware, USA. Your data is processed per our Privacy Policy (/privacy).
